Eliminación de Árboles Grandes y de Ramas Continúa en la Ciudad de Providence

Residentes: Coloquen restos de árboles pequeños en la acera durante el 3 al 5 de Septiembre para recoger en la próxima semana.

PROVIDENCE, RI-La ciudad de Providence extiende limpieza de la tormenta tropical Irene y continuará para eliminar árboles y ramas caídas los más pronto posible.

Los árboles y ramas grandes colocados en las orillas de las carreteras después de la tormenta se están eliminando para despejar las vías, lo cual continuará en los próximos días. Los equipos se están enfocando en las zonas más afectadas de la ciudad y a las carreteras con dificultad de acceso.

Se les pide a los residentes que tengan paciencia, la tormenta Irene ha causado mucho daño a través de toda la ciudad. Los residentes preocupados que la ciudad no este informado de los árboles o ramas caídos pueden informárselos a la Oficina de Servicio de Vecindario, llamando al 421-CITY (2489).

Para evitar daño personal, propietarios no deben tratar de mover los árboles grandes y deben tomar todas las precauciones cuando estén en limpieza. Árboles caídos o dañados enredados con los cables de electricidad se consideran peligrosos y no deben ser tocados. Deben ser reportados al Departamento de Bomberos llamando al 274-3344.

Aun los árboles en la propiedad privada es la responsabilidad del propietario, la ciudad le está dando la oportunidad de poner los restos de árboles de los patios para la recolección de la semana del 6 de septiembre. También se les pides a los residentes que por favor asiste la ciudad durante la labor de limpieza con la recolección de ramas y con los restos de árboles en las calles, canales y aceras frente a sus casas.

Este fin de semana, del 3 al 5 de septiembre, los residentes deben colocar los restos de árboles en la acera, separada de la basura normal, los materiales reciclables y los desechos de jardín. No es necesario cortar y amarar las ramas y restos de árboles pequeños.

Por favor de no poner los desechos de nuevo en el calles y hagan todo lo posible para mantener las aceras seguras y transitables.

Los restos de árboles, colocadas en las aceras se coleccionarán junto con la basura regular y los materiales reciclables en la próxima semana. Debido al Día del Trabajo (Labor Day) este lunes, la recolección de restos debido a la tormenta será la próxima semana en horario de día de fiesta y la recogida regular de basura se retrasará un día, a partir del martes y concluyendo el sábado, 10 de septiembre.

Desechos de jardín (hierba y hojas) serán recogida la próxima semana, y como siempre dicho desechos deben ser colocados en las bolsas de papel o los contenedores designadas.

Los propietarios que emplean a un contratista para la eliminación de árboles deben asegurarse de que el contratista tenga licencia profesional para evitar daños a la propiedad. Es la responsabilidad de los contratistas eliminar los escombros y no deben dejar restos de árboles en la acera.

Inquilinos con árboles caídos o escombros que no hayan sido removidos de la propiedad privada deben contactar el propietario y solicitar que tomen medidas inmediatas. Inquilinos cuyos propietarios se niegan eliminar los escombros relacionados con la tormenta de su propiedad deben llamar a la Oficina de Servicios a los Vecindarios al 421-CITY (2489) para solicitar una inspección.