Recogida de Residuos de Arboles Relacionado con La Tormenta Se Finaliza el Sabado, 18 de Junio
OFFICIAL WEBSITE OF THE CITY OF PROVIDENCE, RHODE ISLAND

Announcements


Sign up for the City's weekly e-News

Calendar of Events

Contact Us

Directions

Recogida de Residuos de Arboles Relacionado con La Tormenta Se Finaliza el Sabado, 18 de Junio

Monday, June 13, 2011

Residentes de los sectores más afectados deben colocar ramas de árboles en la acera; desechos de construcción y otra basura no serán recogidas.


La ciudad de Providence continúa su limpieza de la tormenta del pasado jueves y continúa la eliminación de los árboles y ramas caídos.

Se les pide a los residentes de los sectores más afectados por la tormenta que coloquen las ramas en la acera para la recolección de este sábado, 18 de junio. Se le está dando prioridad a la eliminación de árboles en los distritos de la Avenida Hartford, Silver Lake, West End, Reservoir, Elmwood, South Elmwood, Lower South Providence y Washington Park.

Esta recogida de árboles no es parte del programa permanente de recolección de basura de la ciudad y los equipos de limpieza finalizan la recolección de basura relacionada con la tormenta dicho día. La ciudad solamente recogerá los árboles relacionados con la tormenta. Las ramas de árboles que se mezclan con los desechos de construcción o cualquier otra basura doméstica no serán eliminadas.

Los propietarios de casa serán multados si mezclan los desechos de construcción en la acera con la basura prevista al recogido.

Los propietarios están obligados a retirar árboles y otros restos relacionados con la tormenta de su propiedad, y se le pide contactar su compañía de seguros para recomendaciones sobre contratistas privados con licencias. La ciudad no recogerá árboles y ramas colocada en la acera por los contratistas.

Se les pide a los residentes que tengan paciencia ya que la ciudad continúa con su campaña de limpieza y varios sectores experimentaron daños significativos. Al finalizar la eliminación de los árboles relacionado con la tormenta, el Departamento de Obras Públicas llevará a cabo el barrido de calles en los vecindarios afectados.

Llamadas para la eliminación de basura relacionada con la tormenta deben ser reportadas a la oficina Municipal de Servicios a los Vecindarios (ONS) al 421-2489 o el Departamento de Parques a la División Forestal llamando al 785-9450.

Inquilinos con árboles caídos que no hayan sido eliminados de la propiedad privada deben contactar el propietario y solicitar que tomen medidas inmediatas. Inquilinos cuyos propietarios no elimina los desechos relacionados con la tormenta deben llamar la oficina de ONS para solicitar una inspección.

Para información sobre como recuperarse de la tormenta, por favor de llamar a la oficina de ONS al 421-2489.

Recomendaciones para recuperación después de una Tormenta.

ProvConnex - How may we help you?

Download the ProvConnex iPhone App

Download the ProvConnex Android App

Most Requested Online Services


Translate ProvidenceRI.com


SHARE THIS PAGE


Bookmark and Share